From these Japanese buns to Irish-Chinese loaded fries and deep-fried gnocchi bites, a wide world of snacks abounds in Melbourne.