A clip showing three women “suddenly jumping into the harbour for a quick dip” has gone viral after one participant shared it online, prompting social media users to issue a stark warning.